naambordje liedjeswebsite in de overtuin







In de Overtuin

De website waar muziek in zit !







 
 
plaatje holowaty muziekinstrumenten nederlandse songteksten popliedjes luisterliedjes
 
 
plaatje frans hals luit nederlandse volksliedjes
 
 
plaatje icoontje met icoontjes nederlandse kinderliedjes
 
 
 







Gastenboek liedjeswebsite In de Overtuin

♫    Vraag en antwoord    ♫

Home        Gastenboek




Onderwerp: Citaatrecht
(16 maart 2015)


Geldt het auteursrecht ook voor oude kinderliedjes?

Als motto voor mijn nog te publiceren dichtbundel (voor volwassenen) koos ik de regels:

Bij de hand, bij de hand
neem je zusje bij de hand.

Mijn redacteur wees me er op dat er mogelijk copyright op deze regels rust. Is dat zo en hoe moet ik daarmee overweg? Veranderen (inkorten) betalen, hoeveel en aan wie of anderszins? Wie gaat daar over?

Ik had het idee dat dit aloude kinderversje vrij van auteursrecht zou zijn.

Ik hoor graag uw mening hierover,

Met vriendelijke groet, Jeanne.





Antwoord     (17 maart 2015)


Dag Jeanne,

ik ken geen auteur of componist van het kinderliedje 'We maken een kringetje van jongens en van meisjes' (waarin het zinnetje 'bij de hand, pak je liefste bij de hand' voorkomt).

Ook in de bundels die zijn ontsloten door de Nederlandse Liederenbank, wordt geen auteur vermeld. Zolang niet alle liedboekjes door de KB en de Liederenbank ontsloten zijn, is het heel lastig een onbekende auteur te achterhalen en sommige kinderliedjes komen simpelweg voort uit de mondelinge overlevering en daarvan is geen auteur meer te achterhalen.

Je zou dit na moeten vragen bij BumaStemra (hun titelcatalogus hier:
http://www.bumastemra.nl/over-bumastemra/titelcatalogus/
ik kan het liedje er niet in vinden, je zou ze moeten aanschrijven).

Pas als de auteur meer dan 70 jaar geleden is overleden, mag je het (met normale vermelding van auteur/bron) zonder meer gebruiken.

Overigens ben je van plan om slechts 2 regels te citeren, waardoor je niet zozeer te maken hebt met auteursrecht, maar met citaatrecht:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Citaatrecht
Je moet daarbij dan auteur en bron vermelden.

De oudste ontsloten bron is momenteel het liedboekje Een mandje vol amandelen (1963), waarin het als anoniem overgeleverd liedje is opgenomen. Je zou hiernaar als bron kunnen verwijzen, als BumaStemra niets oplevert.
http://www.liederenbank.nl/liedpresentatie.php?zoek=170269&lan=nl ;

In je colofon moet je dan een verwijzing hiernaar opnemen ('vrij naar', want je varieert met de tekst), dus zoiets als:
Het motto verwijst naar regels uit het kinderliedje 'We maken een kringetje van jongens en van meisjes' (als anoniem overgeleverd liedje opgenomen in: Een mandje vol amandelen, 1963).

Ik hoop dat je er zo uitkomt. Veel succes met de publicatie van je bundel,

met vriendelijke groet,

Rozemarijn.

Kinderliedje 'We maken een kringetje van jongens en van meisjes'  (kinderliedjes.overtuin.net)





Antwoord     (17 maart 2015)


Hartelijk dank voor de snelle en uitgebreide beantwoording van mijn vraag.

Met vriendelijke groet,

Jeanne.









   




Home                 Gastenboek                 Gastenboek 2015